COMODO Internet Security2 Run a Program in the Sandbox (COMODO) Comodo Internet Security allows you to run programs inside the Sandbox on a 'one-off' basis. This is helpful to test the behavior of new executables that you have downloaded or for applications that you are not sure that you trust. Adding a program in this way means that it will run in the Sandbox this time only. On subsequent executions it will not run in the sandbox (presuming it passes the sa.. 2012. 3. 6. CIS 4 한국어 언어파일 공개 (COMODO Internet Security 4) Comodo Internet Security 4 한국어 언어파일 공개합니다. 이번 번역에는 CIS3버전을 기반으로 한 것이기 때문에 전면적 수정은 아닙니다. CIS 4 한국어 언어 파일은 공식적인 언어파일이 아니기 때문에 누구든 자신의 필요에 맞게 수정하여 사용하시면 됩니다. 이런 이유로 이번 번역과정에서 ■ 필더 ---> 거름개 --> 분류 : 의미적으로는 분류이므로 그렇게 처리하였습니다. ■ Defense+ ---> Defense+ ---> 지키미+ : 이 용어는 CIS에서 표준적인 용어일 것이라 생각하여 번역하지 않으려했으나 한국어를 사용하는 네티즌이 보다 쉽게 이해할 수 있는 용어를 선택해야겠다는 생각에서 지키미+로 하였습니다. 이 용어를 선택하기 위해 인터넷상에 상표로 등록된 것도 찾아보았지만,.. 2010. 3. 23. 이전 1 다음 728x90
