본문 바로가기

코모도2

CIS 4 한국어 언어파일 공개 (COMODO Internet Security 4) Comodo Internet Security 4 한국어 언어파일 공개합니다. 이번 번역에는 CIS3버전을 기반으로 한 것이기 때문에 전면적 수정은 아닙니다. CIS 4 한국어 언어 파일은 공식적인 언어파일이 아니기 때문에 누구든 자신의 필요에 맞게 수정하여 사용하시면 됩니다. 이런 이유로 이번 번역과정에서 ■ 필더 ---> 거름개 --> 분류 : 의미적으로는 분류이므로 그렇게 처리하였습니다. ■ Defense+ ---> Defense+ ---> 지키미+ : 이 용어는 CIS에서 표준적인 용어일 것이라 생각하여 번역하지 않으려했으나 한국어를 사용하는 네티즌이 보다 쉽게 이해할 수 있는 용어를 선택해야겠다는 생각에서 지키미+로 하였습니다. 이 용어를 선택하기 위해 인터넷상에 상표로 등록된 것도 찾아보았지만,.. 2010. 3. 23.
Comodo Time Machine 2.5 - 폴더(파일) 복원 & 동기화 기능 무료 시스템 복원 프로그램 Comodo Time Machine 2.5 버전에서 제공하는 폴더(파일) 복원 기능과 동기화(Synchronize) 기능에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 일반적으로 Comodo Time Machine 프로그램의 Snapshot 이미지를 이용한 시스템 복원은 전체 디스크를 특정 시점으로 복원을 하는 방식이지만, 폴더(파일) 단위의 개별 복원 기능을 제공하여 편의성을 더하고 있습니다. 삭제된 파일 복원 프로그램 : Recuva 1.31.437예전에 삭제된 파일을 복원하기 위해 Recuva 프로그램을 이용하여 특정 파일에 대한 복원을 하는 방법을 소개해 드렸는데, 이처럼 삭제된 파일, 깨진 파일 등 문제가 발생한 특정 파일로 인하여 전체를 이전 시점으로 복원을 한다면 불편하실 것이라.. 2010. 3. 9.
728x90