'한국어'에 해당되는 글 2건

  1. 2011.05.23 스마트폰 한글 음성으로 읽어주기 (문자수신 및 발신자번호) (1)
  2. 2010.03.23 CIS 4 한국어 언어파일 공개 (COMODO Internet Security 4) (2)
2011. 5. 23. 18:38

스마트폰 한글 음성으로 읽어주기 (문자수신 및 발신자번호)

첨부 파일 설명.

samsungsmtengine.rar : 음성 data로 압축해제후 아래 설명처럼 system 폴더로 옮겨야 한다.
smtengine.apk : 위 파일 복사 적용후 설치한다.
두개 파일 설치후 재부팅...아래 설명대로 설정후 사용 가능.
SMS.prf.xml : Tasker 프로파일로 문자 수신시 팝업과 함께 발신자 번호를 읽어준다.
unread.prf.xml : 수신된 문자중 미확인 문자가 있을경우 화면을 켜면 팝업으로 내용을 보여준다.
tasker 프로파일은 sd카드의 Tasker/profiles 에 복사한후 불러내면 된다.
현 마켓버전인 Tasker v1021u2 기준입니다.

음성 data 적용 방법을 설명 합니다. (루팅 필수)
첨부된 samsungsmtengine 파일 압축해제후 SMT 폴더 통체로 루트익스플로어를 이용해서
아래처럼 system 폴더에 복사합니다.


위쪽에 표시된것을 확인한후  첫번째 스샷처럼 복사해서 붙여넣기합니다.

폴더(SMT)를 롱 클릭해서 permissions(퍼미션)을 두번째 스샷처럼 설정합니다.
다음엔 SMT 폴더로 이동.....

복사해 넣은 여러개의 data 파일들이 보입니다.

한개 한개 모두 long 클릭해서 두번째 스샷처럼 퍼미션을 수정합니다.
모두 수정해야 합니다.

퍼미션 설정이 끝났으면 첨부된 smtengine 어플을 설치하세요.
이제 폰 재부팅......

부팅이 완료 되었다면 폰의 설정으로 들어갑니다.(아래는 모토로이 기준)


폰 설정 아래쪽에 음성 입력 & 출력을 클릭.....

참고로 루팅후 시스템 기본어플인 picotts.apk파일과 ttsservice.apk를 삭제하신분들은
안됩니다. 복구하셔야 합니다.

두번째 스샷전에 TTS(text-to-speech)설정을 클릭하세요.
두번째 스샷에서 기본 엔진 클릭.....하면 아래처럼 설치된 Samsung Mobile이 보일껍니다.
안보인다면 위에서 시스템에 복사한게 잘못되었거나, 시스템 기본어플이 없기때문입니다.


기본엔진을 위 첫번째 스샷처럼 선택하시고, 가장 아래쪽의 Samsung Mobile TTS를 클릭하면
두번째 스샷이 됩니다.

여성/ 남성중 마음에 드는걸 선택하시면 됩니다.
목소리는 위쪽의 예제듣기를 클릭하시면 들을수 있습니다.
발성 효과 설정은 로봇, 동굴등 음성 효과를 선택할수 있습니다.
잘 활용하시길.......

이제부턴 tasker에서 문자 수신시 발신자 번호를 음성으로 출력하는 방법입니다.
이미 Tasker를 사용하는 분이라면 첨부된 SMS.prf 파일을 sd카드의 Tasker/profile폴더에
복사한후 tasker에서 Import one profile로 불러내면 됩니다.

전화번호가 아닌 문자 내용을 음성으로 출력하거나 문자 수신음이 길게 설정된 분들은
아래 참조하세요.


위 첫번째 화면처럼 읽기를 클릭하면 edit(편집)을 할수 있습니다.

두번째 스샷의 wait는 문자 수신음 때문에 3초를 설정했습니다.(문자음이 길면 시간을 늘리세요)
소리가 작으면 1번의 볼륨을 높이면 됩니다. (두번째 스샷 아래의 Test를 클릭해보세요.)

여기서 발신자 번호가 아닌 문자 내용을 읽게 해주고 싶으면 위 두번째 스샷의 3번을 삭제후
4번의 %SMSRF 를 %SMSRB로 바꾸면 됩니다.
자세한 방법은 저의 다른 블로그인
http://smart-user.tistory.com/4 의 7번,14번을 참조.

운전중이거나, 폰이 손에 없는경우 유익한 설정입니다.
스마트한 생활에 도움이 되길.........

출처 :  http://travelholic.wo.tc/


Trackback 0 Comment 1
  1. Persilia 2011.07.17 22:40 address edit & del reply

    편하게 SVOX 사서 하려다가 삼성 TTS가 발음이 더 좋다는 소리 듣고 찾다가 들어왔습니다~
    설치파일에다 설명까지 너무 감사드립니다 +_+ 옵큐에서 잘 되네요~

2010. 3. 23. 23:51

CIS 4 한국어 언어파일 공개 (COMODO Internet Security 4)

Comodo Internet Security 4 한국어 언어파일 공개합니다.
이번 번역에는 CIS3버전을 기반으로 한 것이기 때문에 전면적 수정은 아닙니다.

CIS 4 한국어 언어 파일은 공식적인 언어파일이 아니기 때문에 누구든 자신의 필요에 맞게 수정하여 사용하시면 됩니다.

이런 이유로 이번 번역과정에서

■ 필더 ---> 거름개 --> 분류 : 의미적으로는 분류이므로 그렇게 처리하였습니다.

■ Defense+ ---> Defense+ ---> 지키미+ : 이 용어는 CIS에서 표준적인 용어일 것이라 생각하여 번역하지 않으려했으나 한국어를 사용하는 네티즌이 보다 쉽게 이해할 수 있는 용어를 선택해야겠다는 생각에서 지키미+로 하였습니다. 이 용어를 선택하기 위해 인터넷상에 상표로 등록된 것도 찾아보았지만, +가 없는 형태가 있었습니다. 그러나 제가 CIS 직원도 아닌 이상 자유로이 변경할 수 있다고 생각하였습니다.

■ Sandbox -->울타리영역 -->실행제한구역 : 모래통, 모래상자라고 하면, 누가 이해할 수 있을까요. 가상화라는 용어도 있지만 다가오지 않습니다. 땅에 대해 개발제한구역이라는 용어가 생각나서 이 용어를 선택하였습니다. 물론 가상화라는 게 영단어로 나옵니다. 그래서 그 경우는 그대로 번역하였습니다.

이외에도 여러가지가 있었는 데 생각이 나지않내요.

프로그램을 설치하기 위해서는 일단 아래 링크에서 프로그램을 내려받습니다. 국내에서는 64비트 사용자가 드믄 것으로 압니다.

http://personalfirewall.comodo.com/free-download.html

COMODO Internet Security 4 Installer

CIS 4 전체 설치
http://download.comodo.com/cis/download/installs/installer_data/binaries/cisfree_installer.exe
Size: 2,7M ( 2799888 )
MD5: 03c767f792366cc6c317e2b66a753adf
SHA1: b5edc2d8e5bf1d477d26bd70089701013ea5b09e

COMODO 바이러스 백신만 설치할 경우
http://download.comodo.com/cis/download/installs/installer_data/binaries/cavfree_installer.exe
Size: 2,7M ( 2799888 )
MD5: 72d51c823f0f1c52dec5dca5b4794c2a
SHA1: de59509bb08f5b5883374627a983174a73aea35c

CIS 4 방화벽만 설치
http://download.comodo.com/cis/download/installs/installer_data/binaries/cfwfree_installer.exe
Size: 2,7M ( 2799888 )
MD5: ee42ec01e55d800d0a0cd95788bd55b3
SHA1: 99463770317ba6fc82b6c62854d8bd44b5d9e3a3

이들 파일은 실제 설치프로그램이 아닙니다. CIS4로 변경되면서 바뀐 것이 위 프로그램을 실재 설치프로그램을 내려받게 됩니다.

따라서 실재 설치프로그램은 따로 잘 보관해두시기 바랍니다. 나중에 다시 설치할 경우가 생길 수 있을 지 모르니까요. 하옇튼 아래의 두개의 설치파일을 내려받더군요.

  • CIS_Setup.msi
  • lpcsetup_3.0.131727.7.msi

설치가 끝났으면, CIS 4 한국어 언어파일을 내려받습니다.

Comodo Internet Security 4 한국어 언어파일


내려받은 압축파일을 압축해제한 뒤 확장자 .lang 6개의 파일을 복사하여 CIS 4가 설치된 언어폴더로 이동합니다. 보통은 아래 위치입니다.

C:\Program Files\COMODO\COMODO Internet Security\Translations

아래 그림에서처럼 Language에서 한국어를 선택합니다.


그리고 아래 링크에서 레지스트리 파일을 내려받습니다. CIS 4 언어파일에서 처리되지않고 레지스트리에서만 변경해주어야 할 항목들이 있습니다. 이 파일은 그냥 클릭하면 화면상에서 뿌려집니다.

따라서 압축파일에 포함된 cis4-reg.reg 파일을 실행시켜주면, 레지스트리에 등록되게 됩니다.

아래 그림에서처럼 프로그램을 종료시키고 컴퓨터를 재시작합니다.


이제 영문 CIS4에서 한국어판 Comodo Internet Security 4를 즐길 수 있습니다.

여러분의 안전한 인터넷 이용이 되길 바랍니다.


출처 : http://softwant.x-y.net/

Trackback 2 Comment 2
  1. 뜩~ 2010.03.31 21:31 address edit & del reply

    잘봤습니다.~^^
    그런데 궁금한게 있습니다.
    다운링크에 전체설치랑 free버젼 링크가 있는데
    이 두개 차이점이 뭔지 궁금합니다.

    • 코모도 2010.06.01 18:11 address edit & del

      방화벽만 또는 백신만 또는 둘다 전체~