해당 증상은 macOS에서 한글 입력 시 자모(ㄱ ㅏ ㅁ ㅅ ㅏ) 분리 현상이 발생하는 케이스로, 특히 아래 상황에서 자주 발생합니다.
- 맥미니 + 원격 화면공유(Screen Sharing)
- Microsoft Remote Desktop / Jump Desktop / Parsec
- 블루투스 키보드
- 입력기 동기화 충돌
- Sonoma / Sequoia 계열 업데이트 이후
- “키보드 언어 동기화” 기능 활성화 상태
단순 한영 전환이나 재부팅으로 해결 안 되는 경우가 꽤 있습니다.
화면공유 상단 메뉴 → 편집 → "키보드 언어 동기화"
이 부분이 핵심 원인인 경우가 많습니다.
1. 화면공유의 “키보드 언어 동기화” 해제
맥 화면공유(Screen Sharing) 사용 중이라면
상단 메뉴
편집(Edit)
→ 키보드 언어 동기화(Synchronize Keyboard Language)체크 해제
그 후
한/A 전환
또는
입력기 변경다시 수행
왜 이런 현상이 발생하나?
화면공유 환경에서는
- 로컬 Mac의 입력기 상태
- 원격 Mac의 입력기 상태
를 동시에 관리하려고 합니다.
그런데 macOS 한글 IME가 조합 중인 상태에서
로컬: 한글
원격: 영어같이 상태가 엇갈리면 조합 버퍼가 깨지면서
감사합니다
→ ㄱㅏㅁㅅㅏㅎㅏㅂㄴㅣㄷㅏ처럼 자모 분리가 발생합니다.
특히 Ventura/Sonoma 이후 더 자주 보고됩니다.
2. 입력 소스 제거 후 재등록
설정 경로
시스템 설정
→ 키보드
→ 입력 소스현재 사용 중인
한국어 - 2벌식
ABC삭제 후 다시 추가
추가 후 로그아웃 또는 재부팅
3. Apple 기본 입력기만 사용
아래 앱들이 설치되어 있으면 충돌 가능성 있습니다.
- Karabiner
- Gureum
- BetterTouchTool
- Logi Options+
- 한글 입력기 확장앱
- 키 매핑 툴
특히 Karabiner가 있으면 먼저 테스트
brew services stop karabiner-elements또는 앱 종료 후 확인
4. 원격 접속 앱별 옵션 확인
Microsoft Remote Desktop
설정
Use Mac shortcuts
Apply Windows key combinations등이 충돌 유발 가능
Jump Desktop
아래 옵션 OFF 테스트
Preferences
→ Keyboard
→ Synchronize keyboard layout5. macOS 입력기 프로세스 재시작
터미널에서
killall TextInputMenuAgent
killall KoreanIM이후 다시 입력 테스트
안 되면
killall SystemUIServer6. 안전모드 테스트
안전모드에서 정상이라면 거의 대부분
- 키보드 유틸
- 입력기 확장
- 보안 솔루션
- 원격제어 도구
충돌입니다.
7. 블루투스 키보드 이슈 확인
맥미니에서 특히 많습니다.
- 유선 키보드 연결
- 다른 블루투스 키보드 사용
- USB 리시버 제거
실무적으로 가장 많이 해결된 조합
아래 순서로 하면 해결되는 경우가 많습니다.
1단계
화면공유
→ 편집
→ 키보드 언어 동기화 해제2단계
입력 소스 삭제 후 재등록3단계
killall KoreanIM4단계
Karabiner / Logi Options 제거 테스트
추가로 많이 놓치는 포인트
macOS에서 “Caps Lock으로 한영 전환” 옵션이 켜져 있으면 간헐 충돌도 있습니다.
설정 확인
시스템 설정
→ 키보드
→ 텍스트 입력
→ 편집여기서
Caps Lock으로 ABC 입력 소스 전환OFF 테스트 권장
자주 발생하는 케이스
- 화면공유
- VNC
- 원격제어
- MDM
- 키보드 보안 프로그램
- EDR 후킹
등이 입력기를 후킹하면서 발생하는 경우가 많습니다.
특히 SentinelOne / CrowdStrike / 키보드 보안모듈 / DRM 류가 간접 영향 주는 경우도 있습니다.
마지막 방법 (거의 확실)
아래 plist 초기화
rm ~/Library/Preferences/com.apple.HIToolbox.plist재부팅
주의
- 입력기 설정 초기화됨
- 키보드 설정 일부 리셋 가능
그래도 자모분리 지속 시 상당히 효과적입니다.
댓글